X

QUESTIONS-REPONSES > GENRE ET INCLUSION SOCIALE, SECURITE, ENVIRONNEMENT

Dans la section 10 du formulaire de demande, il est demandé d'annexer la liste de contrôle pour l'inclusion sociale et de genre (annexe F). Cette liste de contrôle doit-elle être complétée, ou sert-elle uniquement à vérifier que les différents points qu'elle mentionne ont bien été couverts dans les réponses aux questions du formulaire de demande ?

Dans les lignes directrices aux soumissionnaires pour l’intégration sociale et le genre (Annexe F), l’annexe 2 « Liste de contrôle pour la prise en compte du genre et de l’inclusion sociale dans les propositions de projets pour cofinancement par OCEF » doit être complétée et annexée au formulaire de demande.


Dans la section 10 du formulaire de demande, il est demandé d'annexer la liste de contrôle pour aspects environnementaux, de santé et de sécurité (annexe H), et notamment le questionnaire N°1. Dans le cas où le projet proposé concerne plusieurs sites (par exemple plusieurs mini-réseaux dans plusieurs villages), un questionnaire global suffit-il ou faut-il remplir un questionnaire pour chaque site ?

Le questionnaire devrait être annexé ; le positionnement géographique de site est demandé et le soumissionnaire devrait donc donner la position le plus juste possible de tous ces sites.

Il pourrait par contre, pour limiter son travail à cette phase, définir pour chacune des questions, le nombre de site qui se retrouve dans les 2 ou 3 situations les plus significatives qu’il décrira de façon à ce que les évaluateurs puissent mieux comprendra les différentes situations. Car il est impossible qu’elles soient toutes similaires et peu probable qu’elles soient toutes significativement différentes.


Que signifie l’intégration sociale et de genre ?

Le Compact MCA-Benin II exige que tous les projets assurent l’équité en matière d’accès aux services offerts aux différentes couches des communautés, notamment les femmes, les jeunes et autres groupes vulnérables. Pour répondre à ces exigences, les Soumissionnaires devraient démontrer dans leurs approches des propositions qui renforcent les principes de l'intégration sociale et de genre et de la manière dont leur activité proposée abordera des mesures visant à améliorer l'équité dans l'accès dans leurs communautés aux groupes vulnérables.

Est-ce qu’il est prévu la formation technique sur le terrain pour l’entretien des équipements?

Les soumissionnaires prennent en charge les questions de formations et de sensibilisation pour la durabilité à l’intérieur de leur projet.